O adjetivo multilingue refere-se a alguém que fala línguas diferentes ou se comunica em línguas diferentes, sob este conceito criamos este espaço chamado "Multilingue" de onde precisamos ouvir atentamente as vozes daqueles que de suas trincheiras publicam livros, escrever e pesquisar e Eles projetam tipos de letra para as línguas nativas da América do Norte, Central e do Sul. Nossa missão é falar sobre como as comunidades funcionam na modernidade e quais ferramentas e recursos utilizam para conservar, promover e revitalizar as línguas nativas, ajudando a preservar a rica diversidade linguística do continente americano.
Multilingüe acontecerá entre os dias 9 e 11 de novembro online onde teremos a oportunidade de conhecer um amplo grupo de representantes das nações chatino, mixe, ngiba, nahua e zapoteca e representantes vindos do México, Equador, Argentina, Brasil, Colômbia e que se reúnem para falar sobre os desafios e conquistas relacionados ao design e ao trabalho com línguas nativas. Da mesma forma, o congresso será realizado em espanhol, português e inglês, com tradução simultânea.
Horário da Conferência
A programação dos palestrantes está sujeita a alterações
- quinta-feira, 9 de novembro de 2023
- sexta-feira, 10 de novembro de 2023
- sábado, 11 de novembro de 2023
caixas de som
O adjetivo Multilingüe refere-se a alguém que fala línguas diferentes ou se comunica em línguas diferentes, sob este conceito criamos este espaço chamado "Multilingue" de onde precisamos ouvir atentamente as vozes daqueles que de suas trincheiras publicam livros, escrever e pesquisar e Eles projetam tipos de letra para as línguas nativas da América do Norte, Central e do Sul. Nossa missão é falar sobre como as comunidades funcionam na modernidade e quais ferramentas e recursos utilizam para conservar, promover e revitalizar as línguas nativas, ajudando a preservar a rica diversidade linguística do continente americano.
Multilingüe faz parte da série de conferências organizadas pelo Type Directors Club, que já havia organizado Ezhishin no outono passado, mantendo esse espírito nesta oportunidade contamos com uma equipe de co -organizadores liderados por Sandra García, designer gráfica, professora e tipógrafa da Colômbia e Manuel López Rocha tipógrafo, professor e pesquisador que trabalhou na concepção e desenvolvimento de diversos projetos de design tipográfico para línguas indígenas no México.
O desenho do nosso logotipo é de responsabilidade de Vanesa Zúñiga, designer equatoriana que, com seus gráficos, colocou o design das comunidades nativas aos olhos da comunidade global de design, gerando uma reflexão em torno da plasticidade gráfica das comunidades nativas do continente americano.